Форум » Игровой архив » Живи настоящим » Ответить
Живи настоящим
Изабель де Лаваль: 15 октября 1578 года, Монтобан.
Ответов - 11
Изабель де Лаваль: Неисповедимы пути Господни, непредсказуемы дороги земные. Небольшой кортеж из дормеза, запряженного четверкой лошадей, эскорта из дюжины вооруженной охраны, торопился к Монтобану, мимо бордово-золотых лесов, мимо убранных виноградников, а иногда и мимо сожжённых деревень – и тогда лошадей подстегивали особенно старательно, мало ли кто скрывается в развалинах… У маркизы де Сабле, торопившейся в Монтобан, на руках были бумаги, подписанные королевой-матерью и Генрихом Наваррским, что должно было обеспечить ей безопасность как среди католиков, так и среди протестантов, но столько неосторожных путешественников пропадали без вести, погибали от рук разбойников или богобоязненных добрых людей (не важно, чтили они папу или Кальвина), что любые предосторожности казались не лишними. Тут, пожалуй, стоило сказать пару слов о том, каким образом придворная дама Медичи, сопровождавшая королеву и ее дочь на Юг, к супругу, оказалась свободна, как птичка, от своих обязанностей. Больше всего Флорентийка желала сейчас мирного воссоединения Марго с Генрихом. Маркиза же де Сабле, числившаяся когда-то среди любовниц Наварркого (а, вернее, виртуозно игравшая эту роль для всего двора) могла отвлечь Анрио от исполнения своих супружеских обязанностей. Посему маркизе был милостиво дан отпуск от ее придворных обязанностей. Со строгим наказом присоединиться к кортежу Флорентийки, когда она двинется в обратный путь. Выказывать радость при таких обстоятельствах было не слишком-то почтительно, и Изабель до конца выдержала нужный тон, прощаясь со своей госпожой и королевой Маргаритой. Но в экипаже, покидая Бордо, дала волю своей радости. - Не понимаю вас, мадам, - вздохнула Маго. – Вы могли бы так словно повеселиться! А вместо этого мы едем в какие-то богом забытые края! Изабель только рассмеялась, поудобнее устраиваясь на мягких подушках. Октябрь был сухой, теплый и почти безветренный, что обещало сделать поездку более, чем приятной. - Уверяю тебя, милая, я и там найду возможность повеселиться, если захочу. Свободна! Какое же то счастье, снова оказаться свободной, хоть ненадолго! Ворота неприступного Монтобана открылись перед маркизой без лишних проволочек. А вот и дом Дианы, Прекрасной Коризанды, которую Изабель не видела так давно! Но к счастью, есть вещи, которые не меняются… - Мадам! Веселый голос маркизы заставляет даже тени в аккуратном дворе вздрогнуть и отступить, столько в нем тепла и света. - Мадам! Святые небеса, как же я рада вас видеть! И это правда.
Диана де Грамон: Этот голос Диана узнала бы, если не из тысячи, то из сотни точно. Хотя, если признаться, такой жизнерадостный голос мог принадлежать только маркизе де Сабле. - Мадам! Какими судьбами! Но, Дева Мария, как же я рада видеть Вас! Диана д’Андуэн торопливо сбежала по ступенькам во двор дома, совершенно не заботясь о своей репутации почтенной горожанки и степенной хозяйке дома. Слуга едва успевал открывать перед госпожой двери. Все-таки жизнь в провинциальных городах имеет свои особенности. Новости тут бывают не часто, а визиты столь неожиданные, как этот и того реже. На юге было неспокойно и обычно люди не пускались в путь без особой необходимости, только ради перемены мест и любования красотами окрестностей. А полюбоваться было на что. Стояла необыкновенно теплая и сухая осень, в городе ветра почти не чувствовалось, но там, за высокими стенами города, у берегов реки Тарн мягкое дуновение ветров лениво шевелили еще не успевшие полностью пожелтеть листья деревьев. Только темнело гораздо раньше, чем летом, и вот тогда с темнотой приходил холод, напоминавший, что уже середина октября. - Я даже боюсь спрашивать, надолго ли Вы или всего лишь проездом, но даже если Вы заехали на несколько часов, я очень этому рада. Диана, взяв под руку маркизу де Сабле, увлекая ее в дом и предоставляя слугам самим разбираться с лошадьми, повозкой и багажом. - Вот это редкостная удача, мадам. Вчера забили свинью, и теперь у нас будет запеченный окорок и кровяные колбаски. – Словно по секрету сообщила она Изабель де Лаваль, когда они уже входили в комнату нижнего этажа, где приветливо горел камин, не давая ни малейшего шанса сырости и плесени завладеть хоть уголком комнаты. Диана ненавидела запах затхлости и сырости, это напоминало ей почему-то первые дни в городе, когда она только поселилась в этом доме и ей неизвестна была судьба ее детей. - Присаживайтесь и рассказывайте, что завело Вас так далеко от Парижа, - Диана указала на кресло около камина, сиденье которого было застелено низенькой шелковой вышитой подушечкой, второе такое же кресло заняла она сама.
Ферранд де Морт: Когда Екатерина Медичи приказала ему сопровождать в Монтобан свою придворную даму, Феррандо де Вега и подумать не мог, что речь пойдет о маркизе де Сабле. Он даже не удосужился узнать имя дамы, занятый тем, что искал и изучал планы Монтобана. Этот город-крепость был подобен крепкому ореху, скорлупу которого невозможно проломить снаружи. Но, быть может, это возможно изнутри? За этим Флорентийка и посылала его под видом охранника. Как шпиона. Как того, кто, возможно, добудет для нее ключи от протестантского гнезда, если не от главных ворот, то, быть может, от черного хода. А потом он увидел, что в экипаж садится Изабель де Лаваль, и в первую секунду подумал о том, что Екатерина Медичи знает о той запутанной и опасной интриге, в которую они оказались вовлечены благодаря королеве Маргарите. Но задание королевы, ответственное и опасное, вряд ли можно было назвать опалой или наказанием. Так что, видимо, случай, который уже столкнул их однажды, решил продолжить свою игру. К добру это или к худу, бастард Альбы не знал. Маркиза делала вид, будто они незнакомы и ничем не выделяла его среди прочих людей, сопровождавших ее экипаж. Было это приказом Медичи, или решением самой маркизы? Что будет, если он напомнит ей о неких событиях? Эти мысли занимали де Морта всю дорогу до Монтобана. Но вот и город, и Феррандо почувствовал предвкушение и азарт. Никогда еще его покровительница не доверяла ему такого важного задания, и подвести ее он не имел права. Экипаж въехал во двор дома, следом же въехала охрана, и испанец увидел, как навстречу маркизе де Сабле вышла еще одна дама - А поселят нас где, - тихо поинтересовался один сопровождающий. – Если здесь, то я не против. ты смотри, две красотки, одна краше другой! Феррандо испытал непреодолимое желание дать в челюсть любопытному. - Тихо вы, - шикнул на них главный. – Расположимся здесь, насколько сможем. Не забывайте, город в руках гугенотов. И на улицу по одному не выходить. Ясно? Распоряжение не понравилось Феррандо, но он пока смолчал. Главное было сделано, он в Монтобане, остальное зависит от его ловкости и от милости пречистой девы Аточской.
Изабель де Лаваль: - На день, на неделю, на месяц, душа моя, на сколько захотите! Мне предписано вернуться в Париж вместе с королевой-матерью, а до тех пор я свободна, как птичка! Бог мой, как давно мы не виделись! Изабель нежно пожала руку графини де Гиш. Время измеряется не количеством прожитых дней, а событиями, что их наполнили. И, да, в этом смысле две молодые женщины тоже могли сказать друг другу: как давно мы не виделись. Диана похорошела. В ней появилось что-то новое, какая-то твердость во взгляде, а в изгибе самых прекрасных губ Юга чувствовалась непреклонная воля. Теперь, Изабель была в этом уверена, никто не сможет навязать Диане свои прихоти. Ни муж, ни король Наваррский, ни любой другой мужчина. Но свои соображения она оставила при себе. Они еще поговорят об этом, если Диана захочет. - Четыре дня в дороге, мадам! Я собрала на себя всю пыль Юга, - пожаловалась она, коснувшись волос и дорожного платья из плотного шелка. – Но я готова была идти пешком, если лошади падут, как пугала меня моя охрана… правда, тогда я бы не смога привезти вам один небольшой подарок из Бордо! Бирюзовые очи маркизы искрились весельем, довольством, и той радостью жизни, которая присуща молодым красивым женщинам, живущим с ощущением того, что у них впереди еще так много всего! - Маго! Пусть принесут мой подарок! – крикнула она. Подарков, конечно, было больше, чем один, и для Дианы, и для ее детей, но этот, как надеялась Изабель, особенно порадует подругу. Двое охранников внесли бережно закутанное деревце в большой кадке. Маркиза надеялась, что еще не все цветы осыпались в дороге. - Как думаете, что это? В одном из писем, которыми не часто, но все же обменивались приятельницы, Диана посетовала на то, что в Бордо, в ее замке, осталось Фиалковое дерево, подарок Мишеля де Роаннэ. Несомненно, в жизни «Прекрасной Коризанды» случались потери и горше, но хотя бы эту Изабель де Лаваль могла ей возместить.
Диана де Грамон: - Не меньше, чем на неделю, а еще лучше на месяц, но никак не на один день, мадам! – Весело ответила Диана в тон Изабель, чувствуя себя в Монтобане свободной птичкой. Пусть она и дала обещание королю Наварры не покидать Монтобан, но сейчас ей и самой не хотелось покидать этот город. У нее было все, что нужно для жизни, рядом с ней были те, кого она любила. Разве этого мало для счастья? - Немного терпения, я уверена, что Ивонн уже готовит для Вас комнату и на кухне греется вода и готовятся легкие закуски. Словно в подтверждение этих мыслей со стороны двери, ведущей в коридор и на лестницу, послышался шум, приглушенные голоса. Жизнь в небольшом доме из розового камня и так не замирала, а сейчас ее темп ускорился, как ускоряет свое течение ручей после сильных дождей. Всем слугам, наверняка, хотелось посмотреть на приезжих, а приезжим скорее расположиться на отдых после четырехдневного пути. - От Вас, мадам, можно ждать любых сюрпризов, поэтому мне даже сложно предположить, чем Вы решили удивить меня, - графиня де Гиш действительно могла только догадываться, что за растение стоит посреди комнаты, укутанное холстами, как какая-нибудь красавица, которая озабочена, чтобы сохранить свое инкогнито во время путешествия. - Снимите, - приказала Диана охранникам, которые принесли кадку, и по мере того, как показывались ствол, листья и цветы, она чувствовала, как краска заливает ее щеки. - Жакаранда! – Воскликнула графиня де Гиш, прижимая ладони к щекам и чувствуя, что они горят, как в лихорадке. - Неужели она не погибла? – Ответ был очевиден. Ни с чем нельзя было спутать эти листья и сиреневые гроздья цветов. Как часто вспоминала она об этом деревце, подаренном ей герцогом де Роаннэ когда Бордо принимал двух королев. Сохранилось ли второе такое дерево в Нераке? Об этом можно было только гадать. Диане важнее было видеть эту заморскую редкость у себя, а не задаваться вопросом, сколько еще таких деревьев во Франции или Нераке. - Это же чудо, мадам! Чудо! Посмотрите - какая воля к жизни в этих ветвях и корнях. Оно перенесло плавание, пережило зиму во Франции и даже войну. Диана не забыла, но умолчала, что это деревце пострадало во время спонтанной дуэли между графом де Гиш и герцогом де Роаннэ. Тогда она потом выхаживала это деревце, осторожно удалив сломанные ветви и пересадив его в более просторную кадку. - Наверное, я должна в первую очередь спросить Вас о здоровье королевы-матери и других членах королевской семьи, выражая почтение к дому Валуа, но оставим эти разговоры на потом, лучше расскажите как прошло Ваше путешествие, как Ваши виноградники и розы в Лавале.
Изабель де Лаваль: - Вы правы, душа моя, Валуа подождут, им нынче не до нас, ну и нам не до них! Изабель искренне радовалась тому, что сюрприз получился, на красивом лице Дианы было написано столько чувств, что только ради этого маркиза была готова засыпать подругу любыми деревьями на ее выбор. Искренняя улыбка женщины – самое дорогое сокровище, жаль, не все мужчины это понимают… - Виноградники прекрасно себя чувствуют и дают отменный урожай, у меня новый управляющий, которого я еще даже не видела, но судя по тому, как он ведет мои дела, он святой или ангел, ниспосланный мне богом, правда, не знаю за какие молитвы. Розы все так же прекрасны, и это единственное, чего мне не хватает в моей парижской жизни. Еще один розарий, разбитый с любовью и надеждами на будущее, остался в Нераке, но маркиза старалась о нем не думать, как и о доме, который она все собиралась продать. Удивительно, как некоторые вещи долговечнее чувств… Именно поэтому Изабель так любила драгоценности. Они и память, и ценность, и легко помещаются в шкатулку, в отличие от роз, которые не увезешь с собой в новую жизнь… Слуги внесли вино и легкие закуски, которые должны были помочь дамам скоротать время до трапезы, маленьким шествием руководила Ивон, сияющая от удовольствия – сегодня они вдоволь наговорятся с Маго! Солнце светило в окна, падало косыми лучами на вытертую плитку пола. В небольшом доме витало удивительное ощущение уюта, центром которого была Диана де Грамон. - Ивон, эту коробку отнеси в детскую, - попросила госпожа де Лаваль и пояснила: - Там подарки вашим детям, мадам, ничего особенного, игрушки и сладости. Вам я сладости не привезла, уж простите, всего лишь несколько отрезов шелка, уверена, вы найдете им применение. У Изабель было столько вопросов к подруге, но пока вокруг них царила веселая суета, связанная с прибытием гостей, откровенности приходилось отложить. Маркиза вознаградила себя тем, что еще раз пожала руку Диане, молчаливо заверяя ее в своих искренних чувствах. В ее глазах графиня была настоящей героиней, Изабель часто спрашивала себя, а смогла ли бы она с таким достоинством пройти через такое множество испытаний, и не была уверена в ответе.
Диана де Грамон: Столько хороших новостей за один раз Диана де Грамон давно не слышала. Отрадно слышать, что виноградники не подвержены болезням и капризам погоды, и не съедены осами или шершнями. Увы, некоторые сорта винограда настолько хороши, что птицы и насекомые уничтожают все, что выращено с трудом и любовью виноградарей. Диана невольно заскучала по склонам холмов, засаженных лозой, тем более что в середине осени как раз собирается основной урожай. Она так живо представила большие плетеные корзины, наполненные гроздями золотистого или темно-розового цвета, были еще сорта темно-синего, почти фиолетового, а то и черного цвета, что почти ощутила аромат ягод и их сладковато-терпкий вкус. - Такой управляющий действительно ангел, мадам, ведь оставаясь невидимым для Вас, он делает добрые дела. И если Вы соскучились по розам, то мой скромный цветник к Вашим услугам! Показалось или нет Диане, что в последних словах маркизы мелькнула грусть, она все равно была готова срезать все не успевшие завянуть в ее саду розы, чтобы украсить ими комнату Изабель. - И только Вы можете сказать «ничего особенного» о подарках, которые приведут Антуана и Катрин настолько, что они будут считать Вас доброй феей или волшебницей. Нельзя было сказать, что сейчас в Монтобане у детей не было игрушек и сладостей, но на то и детская непосредственность, что любая новая игрушка кажется самой красивой и любимой, а любое лакомство кажется вкуснее всех съеденных ранее. Да что говорить о детях, она и сама почти сгорала от любопытства увидеть какого цвета и рисунка, выбранные маркизой де Лаваль отрезы шелка. Диана молча ответила на пожатие руки Изабель, радуясь милой суете в своем доме столь непривычной за последний год. Маркиза де Сабле даже в запылившемся и помятом в дороге наряде все равно была свежа и хороша, словно провела в дороге несколько часов, а не дней. Графиня де Гиш невольно обратила внимание на свое домашнее платье. Пусть оно было не так давно сшито, и она сама лично расшила его тесьмой, споротой со старого наряда, но ему было далеко до столичного изящества. Все это сравнение заняло лишь несколько мгновений и не вызвало зависти. Они с Изабель де Лаваль никогда не были соперницами ни за положение в обществе, ни за внимание мужчин. Господь и Пресвятая Дева наделила каждую из них грацией и красотой, титулом и богатством, не обделив даже столь редким даром, как ум и чувство юмора. - Я обязательно найду применение шелкам, но только после того, как Вы покажете мне остальные свои наряды и расскажете, что теперь носят при дворе. Было бы грехом использовать Ваш подарок ради копий нарядов времен короля Карла, которые по большей части носят в городе. В ожидании пока слуги все расставят на столе, Диана подошла к окну и, приоткрыв его, выглянула во двор. - А это что за дворянин сопровождает Вас? – Не без любопытства спросила она, обратив внимание на темноволосого мужчину, державшегося иначе, чем остальные из свиты маркизы. Так ведут себя те, кто привык чаще отдавать распоряжения, а не выполнять их.
Изабель де Лаваль: - И покажу, и расскажу, к тому же, мадам, я привезла вам рисунки, которые сделала моя швея, отдадите их местной умелице и можете быть уверенной, до Бордо включительно не будет дамы, одетой изящнее вас! И пусть тот, кто сочтет подобный разговор суетным и легкомысленным родится красивой женщиной и вынужден будет жить в провинции, страдая от засилья серого и коричневого, неуклюжих рукавов и узких воротничков… Нет уж, Диана заслуживает лучшего, а подруги на то и подруги, чтобы заботиться друг о друге. Изабель подошла к окну, радуясь в глубине души, что под ногами у нее твердый пол, а не дорожный экипаж, подпрыгивающий на ухабах. - А, этот месье… это один из охранников, приставленных ко мне мадам Екатериной. Полагаю, Ее величество опасается оставлять меня без присмотра, в последний раз, когда я уехала в Сабле-сюр-Сарт – оказалась в Нераке, но право же, жестоко ожидать от женщины, что она не переменит своего решения на следующий же день. Это было бы слишком скучно. Маркиза задумчиво взглянула на де Морта. Лицо его, конечно, привлекло взгляд – было в них и благородство и некая хищная красота, свойственная чистокровным кастильцам, но в Монтобане он вполне мог сойти и за гасконца. Может быть, поэтому его и выбрала королева? Но вызнавать тайны мадам Катрин Изабель не желала, покамест они не касаются лично ее, маркизы, благополучия. - Кстати, душа моя, что это за приготовления я видела в городе? Сегодня какой-то праздник? Я бы, конечно, решила, что Монтобан так празднует мой приезд, но даже я не настолько тщеславна! Смеясь, маркиза де Сабле протянула руку к плющу, увивавшему стену за окном, зеленые плети уже сменили цвет на все оттенки багрянца, но среди листьев еще можно было различить несколько бледно-розовых цветов, пахнущих с горьковатой сладостью, точь-в-точь воспоминания, которые живут в твоем сердце неизгнанными, потому что дороги… Цветок был сорван и нашел свое место на корсаже платья маркизы. В городе действительно готовились к какому-то празднику – это чувствовалось даже в воздухе. Чуть больше смеха, чуть больше улыбок, гортанные выкрики на улице, из которых Изабель понимала в лучшем случае половину, так различалось произношение, принятое здесь, от северного. Но какая разница? Маркиза любила праздники, и впитывала его предчувствие всей кожей, как цветок впитывает воду.
Диана де Грамон: «Один из охранников», - после такого ответа маркизы де Сабле, Диана д’Андуэн утратила к мужчине всякий интерес. Если уж Изабель не удосужилась запомнить его имя, то он не стоит внимания. - А признайтесь, вы немного скучаете по Нераку? – внезапно спросила Диана отворачиваясь от окна. Подойдя к столу, она налила два бокала вина и подошла к Изабель, протягивая ей один из них. Вино только достали из подвала и перелили в кувшин. Оно было прохладным и прекрасно освежало, лишь слегка горяча кровь. - В моих глазах вы были некоронованной королевой этого города, мадам. Не жалейте, что все изменилось, когда пришло тому время. Жителям не понять вашей жизнерадостности и воли к жизни. Она и сама часто вспоминала прошедшие дни. Сначала с болью, потом с легкой грустью, а потом с теплотой. Диана не спрашивала, почему Изабель покинула Нерак. У каждого свои причины для перемены мест. - Протестанты чтут труд превыше всего, полагая, что праздность ведет к пороку. Не мне судить их, но жаль, что многие не видят за своими буднями красоты жизни, не понимают, что уныние это тоже грех. Но и они умеют веселиться. Сегодня праздник каштана, мадам. Каштан был одним из основных источников пищи для простолюдинов. Из него делали муку, варили супы, жарили. В некоторых местностях каштан окрестили «хлебным деревом». - Вот уже неделю, как на городской площади стоит большая жаровня, где жарят каштаны. Никто не уходит без кулька с ними. А вечером сегодня, после ярмарки будет представление для народа. Потом, к вечеру, праздник перейдет за стены города. Будут костры, народные танцы, какие-то конкурсы, всего и не перечислить. Хотите пойти? Действительно, уже неделю по улицам города витал запах жареных каштанов. В ратуше даже готовили «каштановый бал» для знати, с непременным угощением из каштанов. - Выбирайте: на бал в ратушу или посмотреть на народные гуляния, если Вы не очень устали с дороги. Как раз в дверь вошла служанки и доложила, что горячая вода для мадам маркизы готова, а ее личная служанка уже распаковала вещи своей госпожи.
Изабель де Лаваль: Упоминания о празднике было достаточно, чтобы маркиза де Сабле позабыло обо всякой усталости. Отдохнуть можно и потом! - Конечно же, идемте на площадь, мадам! Что мы увидим для себя нового в Ратуше? Только нам понадобится что-нибудь попроще и полегче этих юбок! Изабель, смеясь, приподняла юбку шелкового платья, которое, хотя и несло на себе следы путешествия, никак не могло сойти за наряд горожанки. Благослови господь королеву Маргариту, королеву Екатерину и их хитроумные планы, пока они строят планы по штурму Генриха Наваррского и его сердца, она чудесно проведет время с Дианой де Грамон. В порыве нежности Изабель поцеловала подругу в гладкую, нежную щеку: - Вы чудо, душа моя, и, видите, рядом с вами происходят чудеса. Оставим короны другим, Диана. Я благодарно прошлому за все, что у меня было, но право же, сегодня я променяю любую корону на венок из лент и быстрый гавот, или что тут танцуют в Монтобане? Сегодня она это узнает. Узнает, как обжигают пальцы каштаны из жаровни, как запах дыма смешивается с запахом осенней прохладной ночи, как ярки звезды над городом, вспомнит, как весело можно смеяться, когда смех искренний. При дворе Екатерины Медичи не смеются, там улыбаются, не разжимая губ. Изабель подошла к столу, подняла бокал с вином, таким алым и густым, что оно казалось жидким рубином. - За нас, мадам, за сегодняшний вечер, и за каштаны!
Ферранд де Морт: О празднике каштанов говорили и во дворе. Ферранд де Морт, за то время, то он чистил свою лошадь и ставил ее в конюшню, где благородное животное могло отдохнуть после нескольких дней под седлом, узнал все, что ему следовало знать. Праздник это прекрасная возможность походить по городу, не привлекая внимания. Настолько прекрасная, что бастард мысленно поблагодарил маркизу де Сабле за ее спешку. Иногда простой стражник знает не меньше бургомистра, а добиться его расположения куда больше. Фляга вина, веселье, смех, и вот уже ты знаешь то, на что другие потратили бы полгода и десяток кошелей с золотом. У порога кухни кто-то требовал принести побольше воды для ванны, мимо тут же просеменил слуга с двумя полными ведрами, вода плескалась на босые ноги. - Я все устроил, - объявил офицер, собрав всех во дворе. – Дежурить здесь будете по двое, меняемся каждые восемь часов, остальные в трактире через дорогу. Ведем себя тихо, на неприятности не нарываемся. Де Морт, подойдите. Офицеру было приказано не выделять де Морта из числа остальных охранников, но помогать во всем, в чем потребуется. - Вам что-нибудь требуется, сударь? - Пока только свободный вечер, месье. И позволение выйти в город. Офицер кивнул. По сути, позволение его де Морту не требовалось, но то, что тот не стал лесть на рожон порадовало. В это время на втором этаже дома служанка открыла окно и стала выбивать перину. Над двором закружились белые гусиные перья, словно пошел снег. По суете за ее спиной стало ясно, что именно эту комнату отдали маркизе де Сабле. Ферранд де Морт собирался выполнить задание королевы-матери, а Феррандо де Вега закончить начатое в Туре. Пусть даже не с госпожой де Лаваль, а с ее призраком. Но отчего-то он был уверен, что маркиза де Сабле ни в чем не уступит королеве Наваррской, если, конечно, он сумеет начать с маркизой там, где он закончил с королевой. Эпизод завершен
полная версия страницы